Canada wants renegotiated NAFTA to reflect changes, official says