Chevron reports 3Q earnings jump, but lower US output