Green-energy costs trim manufacturing output in Ontario