In controversy over Energy East demise, balance is elusive