Senate Democrats, Sanders offer bill to codify post-Macondo rules