US House committee passes bill aimed at streamlining offshore permitting