XTO settles CAA charges at Fort Berthold Reservation operations