Leak forces temporary evacuation of Statoil’s Mongstad refinery